One for my flowers two for my pain
Three for the things that drive me insane
I'm just as scared as you 'bout or lives
I'm maybe mad but still amazed
Do anything dig any hole in the ground
To forget mejust below you
I'm anything i sowed the seeds and the words
That you'll never of a poem
ever know I've been stretching my bones
trying to catch all those words
they say desire sometime's bigger
than hurt
Even a second can last as long as you feel
I've walked trhough fire while you were walking through me
Show me a sage one and i will follow no other
Show me the rivals and i'll be killing no other
Show me someone who's not even to blame
One for my present two for my past
Three for the sweet things that cannot last
I'm just a threat to the allmighty
I'm kind of sad but still amazed
Do anything drag any rock from the earth
To forget mejust below you
I'm anything and find the lines of the
That you'll never poem that i wrote
ever know I've been freezing my bones
to remeber the words
i used to know
and i used to forget
Even a second can last as long as you feel
I've walked trhough fire while you were walking through me
Show me a sage one and i will follow no other
Show me the rivals and i'll be killing no other
Show me someone who's not even to blame
Hear the mermaids hear them sing
Hear them talk of anything
Hear the stories that you're told
Hear the lies that have been sold
TRADUZIONE |
a cura di chiara |
Storie e bugie
Uno per miei fiori due per il mio dolore
Tre per le cose che mi fanno impazzire
Sono semplicemente spaventato quanto te per le nostre vite
Forse sono pazzo ma ancora incantato
Fai qualsiasi cosa scava qualsiasi buco nel terreno
Per dimenticarmi proprio sotto di te
Io non sono niente ho piantato i semi e le parole
Che tu di una poesia
Mai e poi mai conoscerai ho stirato le mie ossa
Provando a prendere tutte quelle parole
Dicono che il desiderio a volte è più grande
Del dolore
Persino un secondo può durare per quanto lo senti
Ho camminato attraverso il fuoco mentre tu stavi camminando attraverso me
Mostrami qualche saggio e io non seguirò nessun altro
Mostrami i nemici e non ucciderò nessun altro
Mostrami qualcuno che non è nemmeno da biasimare.
Uno per il mio presente due per il mio passato
Tre per le dolci cose che non possono durare
Sono solo una minaccia per l'onnipotente
Sono un po' triste ma ancora incantato
Fai qualsiasi cosa trascina qualsiasi roccia via dalla terra
Per dimenticarmi proprio sotto di te
Non sono niente e trova le linee del poema che ho scritto
Che tu mai e poi mai conoscerai
Ho congelato le mie ossa
Per ricordare le parole
Che ero solito conoscere
E che ero solito dimenticare
persino un secondo può durare per quanto lo senti
ho camminato attraverso il fuoco mentre tu stavi camminando attraverso me
mostrami qualche saggio e io non seguirò nessun altro
mostrami i nemici e non ucciderò nessun altro
mostrami qualcuno che non è nemmeno da biasimare.
Senti le sirene sentile cantare
Sentile parlare di qualsiasi cosa
Senti le storie che ti hanno raccontato
Senti le bugie che sono state vendute.
